“Homegrown,” a movie by The North Face and Sports activities Sneakers, introduces U.Ok. rising star Josh…