SOUTH BEND, IND. — Hannah Hidalgo counted the factors on her fingers. Notre Dame’s pint-sized sophomore…